娥苏拉·勒瑰恩

1929年10月21日，勒瑰恩出生于美国加利福尼亚州的伯克利，其父从事人类学研究，其母是北美传记作家，良好的家庭氛围使她从小喜爱阅读，长大后，在哥伦比亚大学获取文学硕士学位。[1]20世纪60年代，勒瑰恩走上科幻文坛，分别于1968年和1969年出版《地海巫师》和《黑暗的左手》，前者荣获波士顿图书奖，后者荣获雨果奖和星云奖。[3][4]20世纪70年代后，勒瑰恩先后出版《地海古墓》《天堂车床》《地海彼岸》和《一无所有》，完成了地海三部曲的计划。[5]20世纪80年代后，随着女性主义思潮的兴起，勒瑰恩呼吁女性作家创作以女性人物为主人公的作品，并继续潜心创作，出版了地海系列余下三部作品《地海孤儿》《地海故事集》和《地海奇风》、青少年科幻系列作品西岸三部曲《天赋之子》《沉默之声》和《觉醒之力》。[2]由于喜爱中国道家思想，勒瑰恩经过四十余年研究，于1997年出版《道德经》译本。[6]2018年1月22日，勒瑰恩于俄勒冈州波特兰市的家中逝世，享年89岁。[7]

勒瑰恩主张消除男女两性对立，认同人与自然和谐相处的道家思想。[8]在勒瑰恩的一生中，她笔耕不辍，所获奖项数量较多，包括六次星云奖、五次雨果奖、十六次轨迹奖、卡夫卡文学奖、美国国家图书奖等。2003年，美国科幻奇幻作家协会曾授予她“大师奖”。[6]十一年后，获得“美国杰出贡献奖”。[9]

人物生平

早年经历

1929年10月21日，勒瑰恩出生于美国加利福尼亚州的伯克利。[3]美国西部特有的自然景色、人文环境及深厚的文化传统，对其日后的作品产生深远影响。[10]

在孩提时代，勒瑰恩就对阅读表现出浓厚兴趣，父亲书架上的科幻故事集《梦想者的故事》和《道德经》，使她获得初步接触科幻文学，感受中国道家思想的魅力。[6]加上受到北美传记作家母亲的影响，勒瑰恩初步感受北美原住民文化。因此，勒瑰恩自幼在多文化的家庭背景中成长，养成了多元文化的思维模式，这对她日后的创作生涯产生积极影响。[1]

1947年，勒瑰恩进入拉德克里夫大学（后并入哈佛大学）就学，并获取文学学士学位。之后，勒瑰恩又在哥伦比亚大学获取文学硕士学位，并获取全额奖学金，毕业后前往法国巴黎，并在默瑟大学担任讲师。在此期间，勒瑰恩和她的丈夫相遇。[1]

初入文坛

20世纪60年代初，勒瑰恩在《西部人文评论》发表处女作《音乐颂》，开始走上科幻文坛。[11]1962年，勒瑰恩在《幻想》杂志发表第一个科幻故事作品《四月巴黎》，获取三十美元稿费。转年，勒瑰恩在该杂志上发表科幻小说《大师》。[12]

《名字的法则》和《解约秘语》是勒瑰恩于1964年创作了两部短篇小说，四年后，勒瑰恩以这两部小说作为基础，创作出版第一部长篇科幻小说《地海巫师》，并荣获波士顿图书奖。[12]小说中，主人公为了让别人对自己的魔法刮目相看，把恶魔放进学校，却没想到自己无法控制恶魔，使恶魔逐渐笼罩世界。为了弥补过失，消灭恶魔，主人公必须不断增强自己的实力，完成一次次挑战，和恶魔作战。这部小说也是勒瑰恩创作的地海系列作品中的第一部。[13]

1969年，勒瑰恩出版代表作《黑暗的左手》，并荣获美国科幻小说作家协会的星云奖和世界科幻大会的雨果奖。[14]小说中，勒瑰恩构建了一个常年被冰雪覆盖的星球，居住在此的人们是雌雄同体的双性人。在每月的发情期里，星球上的居民可以在合适的时机，根据自己的需求选择性别。在星球居民的眼中，没有男性和女性的分别，人格的好坏才是他们评判一个人的标准。[8]这种双性同体的人物设计方式，是勒瑰恩作为女性主义作家对两性对立的挑战。[3]

崭露头角

20世纪70年代，勒瑰恩在科幻文坛受到广泛关注，收获一批读者。[4]1970年，勒瑰恩出版地海系列第二部小说《地海古墓》，荣获纽伯瑞文学奖。[5]次年，勒瑰恩出版长篇小说《天堂车床》。[15]勒瑰恩于1972年出版地海传奇系列第三部小说《地海彼岸》，并荣获美国国家图书奖。[5][4]由于作品成书年份相近的关系，在西方文学界，评论家习惯将勒瑰恩的《地海巫师》《地海古墓》和《地海彼岸》三部作品，合称为“地海三部曲”。[5]两年后，勒瑰恩出版长篇小说《一无所有》，并荣获雨果奖和星云奖。[16][2]

随着女性主义对科幻小说批判思潮的兴起，在这一时期，勒瑰恩分别于1975年和1976年，发表两篇著名评论文章，即《美国科幻小说及其他》和《性别是必要的吗？》。[17]前者发表在《科幻小说研究》杂志上，对主流科幻小说崇拜男性叙事表示批评。后者发表在女性主义科幻小说选集《奥罗拉·平等之外》中，针对其他学者批评《黑暗的左手》作为体现女性主义小说，运用主语he（他）而非she（她）来指代双性人的情况，勒瑰恩表示该小说是她做的一次思想实验，即假如性别对立被取消后，社会将出现什么情况，所以，不能只通过语言（人物主语）来批评该小说。[17]

潜心创作

到了20世纪80年代至90年代，勒瑰恩成为颇富才华和创造力的女性主义科幻作家的代表。[5]1985年，勒瑰恩利用一个夏天的时间阅读《女性文学的诺顿文集》，意识到作为女性作家，在创作过程中，她不需要和男性作家一样从男性视角出发，塑造以男性为主角的人物形象。[9]1986年，勒瑰恩受邀前往美国女校布林茅尔学院发表毕业演说，演讲中，勒瑰恩鼓励女性作家参与写作，倡导构建女性叙事，描绘女性的生活，记录女性的心理。[5]

四年后，勒瑰恩出版地海系列第四部小说《地海孤儿》。[5]在该小说，勒瑰恩开始使用女性叙事，构建以女性为主角的人物形象，描绘女性的心理活动。和以往小说相比，该小说弱化了男性的英雄主义，整部作品充溢女性声音。[5]

在这一时期，勒瑰恩经过四十余年潜心研究中国老子的《道德经》后，于1997年出版《道德经》译本。[6]

晚年生活

进入二十一世纪后，勒瑰恩仍然笔耕不辍。[2]2001年，《地海故事集》和《地海奇风》出版，勒瑰恩在耗时三十多年后，完成了地海系列的全部作品。[5]两年后，勒瑰恩出版短篇小说集《变化的位面》，在这部小说集中，勒瑰恩构建了不同的“位面”（即平行世界），这些“位面”面临着和当代世界类似的种种问题。[15]这部作品被《今日美国报》誉为新世纪的《格列佛游记》。[2]同年，勒瑰恩翻译出版阿根廷作家高罗第切尔的科幻系列短篇故事集《卡尔帕帝国》。[18]

勒瑰恩于2004年开始，陆续出版青少年科幻系列作品《天赋之子》《沉默之声》《觉醒之力》。这三部作品被称为西岸三部曲，讲述了拥有超能力的青少年经历一次次冒险，最终获得成长。[2]2018年1月22日，勒瑰恩于俄勒冈州波特兰市的家中逝世，享年89岁。[7]

人物关系

勒瑰恩的父亲是人类学家艾尔弗雷德·克罗伯，作为现代人类学的创始人之一，他对语言学、考古学和民族学都有着较大贡献。[1]

勒瑰恩的母亲西奥多拉·克罗伯，年轻时主修心理学，结婚之后，由于对人类学产生兴趣，她翻译了诸多关于加州土著的民间小说，并撰写了一部和美国印第安亚尼部落有关的传奇传记。印第安亚尼部落曾被实施种族灭绝政策，克罗伯因关注该部落的生存状况，成为当年备受关注的传记作家。[1][19]

1953年，勒瑰恩和历史学家查尔斯·A·勒瑰恩相遇并结婚，他们时常组织不同类型的学者，到家中举行学术聚会。[6]勒瑰恩曾表示，如果没有丈夫协助她照顾家庭，她无法静心创作。[4]

四年后，大女儿伊丽莎白出生，相隔两年，次女卡洛琳出生，勒瑰恩随家人定居美国波特兰。1964年，儿子西奥多出生。[20]

到了晚年，勒瑰恩和三个孩子及四个外孙子女住在美国的俄勒冈州波特兰市。[6]

主要作品

书籍作品

（参考资料：[21][22][4]）

创作特点

作品类型

勒瑰恩钟情于创作科幻及奇幻小说，主张艺术作品可以为人们带来精神愉悦，加深人们对世界的认识，对自我感受和命运的理解。因此，勒瑰恩以文学作品为载体，表达了她对个体身份、人类命运及社会问题的关注。[1]按照背景，勒瑰恩小说可分为地海系列、伊库盟系列、美国西海岸系列等类型。[1]

（1）地海系列。作为勒瑰恩的奇幻小说代表作品，包括小说《地海巫师》《地海古墓》《地海彼岸》《地海孤儿》《地海奇风》和短篇小说集《地海故事集》。[5]在地海系列作品中，勒瑰恩创造了地海国，地海国由非大陆板块的群岛组成，这是一个没有工业机器，却充满魔法的国度，每个村庄都有小法师，他们可以运用魔法改变天气。[23][21]比如在小说《地海巫师》中，主人公在地海国的魔法中心大学里学习魔法，为了让其他人对他的魔法刮目相看，他放出了恶魔，但没有想到自己无法控制恶魔，导致整个世界被恶魔控制，陷入危险。主人公为了弥补自己的过失，担负起保卫世界，和恶魔战斗的责任。[21][13]

（2）伊库盟系列。这一系列的小说，勒瑰恩将观察视角延伸到未来的外太空，探讨了长期关注的社会问题。《黑暗的左手》和《一无所有》是这一系列的代表作品。其中，在《一无所有》中，勒瑰恩设计了没有阶级差别的星球和存在明显贫富差距的星球，并让主人公在两个代表不同社会体制的星球中穿梭，表达了她对不同社会体制的看法。[1]

（3）美国西海岸系列。在《天堂车床》中，勒瑰恩将美国社会问题和乌托邦问题（此处乌托邦指的是构建理想社会[6]）紧密联系在一起，表达了她对乌托邦设想的担忧。故事中，主人公拥有通过梦境改变现实生活的能力，医学专家得知后，为了建设完美的乌托邦社会，催眠主人公并利用他的能力，制造了大饥荒，造成了六十亿人类的死亡。但当主人公恢复正常后，医学专家的乌托邦梦想也破灭了。[1]

主题思想

女性主义

勒瑰恩主张女性主义，在两性关系上，认为要消除男女两性对立，构建男女平等的社会。[8]在代表作《黑暗的左手》中，勒瑰恩克服男女两性不平等的焦虑，构建了超越两性对立的世界，塑造了一群雌雄同体的双性人。[3]小说中，星球上的居民可以在合适的时机，根据自己的需求选择性别。在星球居民的眼中，没有男性和女性的分别，人格的好坏才是他们评判一个人的标准。[8]

1995年，勒瑰恩在一次采访中，坦言：“我是女性作家，不是男性声音的模仿者”。虽然目前文学界仍然主要描写男性人物，但是，勒瑰恩认为，随着女性作家创作出更多好作品，她们最终都会学会以女性声音写作，创作以女性人物为主的作品。为了支持女性主义，勒瑰恩曾加入全国女性协会和全国堕胎权利运动联盟。[4]

道家思想

勒瑰恩从小接触道家思想，道家的经典魅力在她的心中留下深刻印象。勒瑰恩曾公开坦白：“道家思想已经深入到我很多的小说结构中。”[6]

道家思想主张人与自然和谐共处。在作品中，勒瑰恩运用丰富的知识描绘了自然环境对文明的影响。[24]在《黑暗的左手》中，勒瑰恩构建了一个常年被冰雪覆盖的星球，恶劣的自然环境孕育出一个和道教相似的宗教。这个宗教没有崇拜的神灵和固定的教条，其思想精髓正是道家推崇的“道常无为而无不为”的思想，即指人要学会顺应自然，与自然和谐共处。在此思想的影响下，星球上的居民尽可能地利用自然条件，使自己的生活符合自然节奏，最大限度地和自然规律保持一致。[24]

无政府主义思想

勒瑰恩通过深层次观察现实社会，以创作的方式揭露了社会存在的种种弊端，反对阶级剥削和一切政府权威[25]，体现了无政府主义思想痕迹。[26]在代表作《一无所有》中，主人公来自平等互助、不存阶级差别的星球，这个星球的居民崇尚无政府主义的道德观，大家相互信任，主张不设政府和军队。勒瑰恩曾表示，这种倡导团结合作、相互帮助的无政府主义对她来说，是一种最理想和有趣的政治理论。[27][26]

艺术手法

勒瑰恩的叙事视角时常聚焦于未来外太空，通过叙述未来星际发生的事情，表达她对现实生活的看法。[22]比如《一无所有》的故事发生地是在代表两种不同制度的未来星球中，《黑暗的左手》的故事发生地是在常年寒冷的星球中。[1]

作为讲故事者，勒瑰恩时常通过隐喻的修辞手法，表达作品意义。[8]比如在《黑暗的左手》中，勒瑰恩通过塑造一个集男性和女性特征为一身的双性人，隐喻作为个体的人，不论是男性，还是女性，都能够同时兼任传统男性和女性的职责。[8]

在《地海巫师》中，讲述了主人公逃避对自己穷追不舍的恶魔（实则是主人公的影子）的故事。为了躲避影子，主人公经历了诸多挫折和挑战，最终认识到影子就是自身存在的一部分。作品中，勒瑰恩通过塑造以独立实体存在的“影子”，隐喻自我，表达了人们如果要成长，就要认识自我，接纳自身的不足。[1]

荣誉与成就

人物荣誉

20世纪70年代至21世纪初，勒瑰恩曾先后六次荣获美国科幻小说作家协会的星云奖，获奖作品分别是：长篇小说《黑暗的左手》、短篇小说《革命前的一天》、长篇小说《一无所有》、长篇小说《地海孤儿》、中短篇小说《孤独》以及长篇小说《觉醒之力》。[28]

2003年，美国科幻奇幻作家协会授予勒瑰恩“大师奖”，这表明勒瑰恩的整体艺术成就被高度认可。[6]

2014年11月，勒瑰恩荣获“美国文学杰出贡献奖”，这表明美国文学界充分认可勒瑰恩的作品，并公认她为美国文学发展做出突出贡献。[9]

作为当代备受推崇的科幻小说作家，除了上述奖项之外，勒瑰恩还曾荣获五次雨果奖（科幻成就奖）、十六次轨迹奖（《轨迹》杂志年度读者投票奖），世界奇幻奖、纽伯里银牌奖（美国儿童文学奖）、小詹姆斯·蒂普齐奖（世界女性主义科幻小说奖）、卡夫卡文学奖、美国国家图书奖、小推车奖（英语世界小小说的最高奖项）、霍华德·沃赛尔奖（美国艺术文学院颁发）、终身成就奖（美国《洛杉矶时报》颁发）等诸多奖项。[1][9]

人物成就

文学影响

勒瑰恩关注社会学和人类学，对主流文学界产生较大影响。比如涉及性别议题的《黑暗的左手》，在小说中，勒瑰恩通过塑造雌雄同体的双性人，彻底解构了两性对立结构。[23][2]作为20世纪美国女性主义新浪潮的代表作家之一，勒瑰恩通过构建女性话语体系，颠覆传统小说模式，在很大程度上推动了美国女性文学的发展。[29]

勒瑰恩在科幻文学界占据一定地位，影响诸多科幻小说作家。勒瑰恩在1968年出版的《地海巫师》中，创造了魔法学校的概念，这为戴安娜·温·琼斯（代表作《魔幻城堡》）、J.K.罗琳（代表作哈利·波特系列作品）等作家提供了创作灵感。[13]2014年，在美国国家图书奖颁奖礼上，英国科幻作家尼尔·盖曼表示，从他成为作家起，就深受勒瑰恩影响，他曾专门研究勒瑰恩的写作方法，学习如何写作。盖曼也坦言，是勒瑰恩让他成长为更好的作家。[30]

传播影响

勒瑰恩创作题材广泛，多数作品都得到较大关注。[9]其中，“地海系列”在英美等过销售量数以百万计，并被翻译成十六种语言，在世界各国广泛销售。[9]1969年发表的代表作《黑暗的左手》，一经出版，就广受欢迎，在往后的五十多年里，平装本印刷将近三十次。[7][22]飞天猫三部曲（《飞天猫》《回家的飞天猫》和《了不起的亚历山大和飞天猫们》）由村上春树翻译，S.D.辛德勒插图，日本讲谈社发行。[2][31]

勒瑰恩改编小说《天堂车床》，同名电影《天堂车床》于1980年和2002年上映。[32]2004年，改编自勒瑰恩的小说《地海传说》的同名电影上映。[33]2006年，地海传奇系列作品之一《地海传说》被改编动画电影，导演是宫崎骏的长子宫崎吾朗。[34]由雷克哈·沙尔玛主演的电影《倾诉》于2019年上映，该小说改编自勒瑰恩的短篇科幻小说《倾诉》。同年，勒瑰恩的短篇小说《九条命》也被搬上荧屏。2020年，改编自勒瑰恩地海系列小说的电视剧《地海》上映。[32]

人物评价

在勒古恩的评论集《娥苏拉·勒瑰恩》的序言中，西方著名文学评论家哈罗德·布鲁姆盛赞她“创意丰富，风格上乘，是前所未有的、卓越的当代奇幻科幻作家”。[6]

对于勒瑰恩的地海三部曲（《地海巫师》《地海古墓》和《地海彼岸》），评论界给予极高评价。[1]比如，评论家夏洛特·斯皮瓦克所曾说：“尽管小说的创作对象时青少年，但从故事情节、背景和人物的相关性和整体性来看，它们已经远远超出了青少年读物的范畴。事实上，这三本小说更适合成年人来阅读，无论从主题上还是风格上，都堪称成人世界的经典巨著。”[1]巴巴拉·巴克纳尔认为它们是勒瑰恩最成功的作品，他评价说：“小说中的哲理通过极富诗意的比喻自然地表达出来，而读者对这些手法浑然不觉，还以为是精彩故事的部分情节……勒瑰恩的其他任何作品都无法达到这种形式与内容的完美结合。”[1]

2018年，勒瑰恩逝世后，众多作家发声表达对她的敬意。[7]英国幻想大师尼尔·盖曼称：“勒瑰恩去世了，但她的作品会一直陪伴我们。她的一些文字已经写进了我的灵魂。我怀念她这个幽默的满身是刺的、也是我们中最深刻和聪敏的作家。”[7]惊悚大师斯蒂芬·金赞扬勒瑰恩，称她“不仅仅是一名科幻作家，更是一名文学偶像”。[7]

在勒瑰恩的创作生涯中，虽然多数文学评论家对勒瑰恩表示赞赏，但是，也有一些评论家对勒瑰恩持否定态度。比如，科幻作家诺尔曼·斯宾拉德曾在《科幻杂志》上，指责勒瑰恩作为女性主义作家，却创作主流文学（男性叙事），称她为当代文坛的“黑鬼”。[35]

后世纪念

娥苏拉·勒瑰恩小说奖是每年通过颁发25000美元的现金奖，旨在表彰在创作出富有想像力作品的作家。勒瑰恩认为，金钱可以成为一些作家坚持创作的转折点，通过设立该奖项，勒瑰恩希望让更多作家坚持创作充满想像力的作品。[36]

参考资料

展开

[1]闫小青. 20世纪美国女性文学发展历程透视. 2012: 93-98.

[2]萧星寒. 星空的旋律 世界科幻简史. 2019: 95-96.

[3]吴岩. 科幻文学论纲. 2021: 84-88.

[4]玛格丽特·阿特伍德. 在其他的世界 科幻小说与人类想象. 2018: 136-148.

[5]阮婧. 回归“母亲的话语”——论《地海传奇》六部曲中的女性书写. 绍兴文理学院学报, 2017, 37(4): 99-104.

[6]刘岩等编著. 并不柔弱的话语 女性主义视角下的20世纪英语文学. 2011: 138-145.

[7]“幻想文学女王”厄休拉·勒古恩逝世：愿她在银河中旅途愉快. 澎湃新闻, 2018[2023-04-24].

[8]崔筱溪. 英美女性文学研究. 2018: 109-113.

[9]毕文静. 吸纳-再现-重构. 2018: 1-7.

[10]Williams, Isaac, William A. Ethnicity and Dissent in Southwest Fiction. 1999: 1-211.

[11]（美）马丁. 奇幻作家的助手. 2014: 207-218.

[12]毕文静. 吸纳-再现-重构. 2018: 44-48.

[13]（美）劳拉·米勒，张超斌译. 伟大的虚构. 2019: 206-207.

[14]（美）詹姆斯·冈恩，姜倩译. 交错的世界. 2018: 388-397.

[15]毕文静. 借鉴与超越_厄休拉·勒奎恩《变化的位面》的文本互文性解读. 文教资料, 2013（36）: 21-22.

[16]申彩红. 幻中求真的女作家娥苏拉·勒瑰恩《黑暗的左手》与《一无所有》. 名作欣赏, 2012（4）: 42-44.

[17]王孝会，李晓冉，吴雁汶. 英美女性文学研究. 2019: 43-55.

[18]（美）库尔特·冯内古特，（美）厄休拉·勒古恩. 科幻之书3 沙王. 2018: 430-442.

[19]全文！外交部发美国对印第安人实施种族灭绝的历史事实和现实证据. 北晚在线, 2022

[20]毕文静. 吸纳-再现-重构. 2018: 247-254.

[21]（英）约翰·洛威·汤森著，王林译. 英语儿童文学史纲. 2020: 259-261.

[22]（美）哈罗德·布鲁姆. 小说家与小说. 2018: 546-557.

[23]闫小青. 20世纪美国女性文学发展历程透视. 2012: 84-88.

[24]肖龙福，彭建武. 华东外语论坛 第8辑. 2013: 437-442.

[25]孙林，黄日涵. 政治学核心概念与理念. 2017: 61-63.

[26]吴友富. 外语与文化研究. 2001: 439-445.

[27]毕文静. 吸纳-再现-重构. 2018: 201-205.

[28]（美）詹姆斯·冈恩，姜倩译. 交错的世界. 2018: 388-397.

[29]郭静. 跨文化视域下的英美文学研究. 2021: 61-71.

[30]“文学巨匠”：厄休拉•勒古恩和尼尔•盖曼在2014美国国家图书奖. 中国作家网, 2014[2023-04-24].

[31]（日）河合隼雄，杜蓝译. 猫魂. 2017: 58-68.

[32]勒瑰恩电影.豆瓣电影. [2023-05-11].

[33]勒瑰恩作品.优酷视频. [2023-05-11].

[34]吕锋. 动画大师宫崎骏. 2016: 37-43.

[35]毕文静. 吸纳-再现-重构. 2018: 18-21.

[36]2023年勒瑰恩小说奖.娥苏拉·勒瑰恩小说奖官网. [2023-05-11].

该页面最新编辑时间为 2024年1月24日