张伯伦初中时期开始接触篮球,高中时期开始热爱这项运动[5],高中时期曾两次率领校队夺得城市冠军[7]。大学时期代表堪萨斯大学闯入NCAA总决赛,两次入选NCAA全美第一阵容,还获得NCAA最杰出球员称号等荣誉[8][9][10]。1958年辍学后转为职业球员[8],曾效力于哈莱姆环球旅行者队[11]。
1959年张伯伦加盟费城勇士队[12],新秀赛季就入选了NBA全明星,并且获得全明星MVP荣誉[4][13]。张伯伦为勇士队效力六个赛季后于1965年加盟费城76人队并效力4个赛季,1968年加盟洛杉矶湖人队直到1974年退役[4][14]。张伯伦在NBA期间曾两次获得NBA总冠军,4次NBA MVP,13次入选NBA全明星,11次篮板王和7次得分王等荣誉[15]。
张伯伦不仅擅长篮球运动,还曾涉足田径和排球运动等运动[16][10],此外还出版过三本自传,1999年10月12日他因充血性心力衰竭去世[1],1999年金州勇士队退役了张伯伦的13号球衣,使得张伯伦是NBA历史上第一位三支球队退役球衣的NBA球员[17][18]。
杰里·韦斯特
前队友
哈尔·格里尔
前队友
张伯伦是一名非洲裔美国人[19],他原名威尔顿·诺曼·张伯伦(Wilton Norman Chamberlain)1936年8月21日出生于宾夕法尼亚州费城的一个中产家庭,张伯伦是家庭中的九个孩子之一,他的父亲在当地一家出版社工作。幼年时期的张伯伦身材高大,10岁时身高已经达到6英尺,但是身体却体弱多病。最初他对篮球并没有很多兴趣,反而参加了田径运动。张伯伦在修梅克初中读书期间开始接触篮球,1952年张伯伦就读于奥弗布鲁克高中(Overbrook),此时他身高已经达到6英尺11英寸,也正是在这里他开始展现出对篮球这项运动的热爱[5][20]。
进入奥弗布鲁克高中时,张伯伦引起了不小的轰动。第一年就带领小队获得公立学校冠军,在城市冠军赛决赛中对手西天主教高中(West Catholic)派出四名球员防守张伯伦,赛前西天主教高中教练还专门演练过此战术,最终西天主教高中取得了胜利[7]。
高中第二年张伯伦出战12场联赛,场均得37.8分,俨然是费城的得分高手。他还在一场非联赛中打出71分的成绩,不仅打破了整个赛季得分纪录还打破了当地的比赛纪录。该赛季张伯伦被任命为球队队长,他开始成长为一名领袖,赛场上开始喂球给新来的队员,鼓励他们投篮[7]。在奥弗布鲁克高中的三年里张伯伦带领球队两次夺得城市冠军[7],总得分超过了2200分[9]。
凭借高中时期的表现,毕业时张伯伦受到了两百多所大学的录取,几乎全美国每支大学篮球队都希望张伯伦为他们效力,加州大学洛杉矶分校甚至为张伯伦提供了成为电影明星的机会,宾夕法尼亚大学让张伯伦高中时期的教练劝说张伯伦加入宾夕法尼亚大学,甚至还为张伯伦购买了钻石。张伯伦想远离大城市,他更喜欢在中西部打球,所以最终选择了堪萨斯大学,初到堪萨斯大学张伯伦感到很震惊,因为当时的种族隔离问题,有些地方即使是张伯伦也无法进入[5][11]。
1955年11月18日张伯伦首次亮相堪萨斯大学篮球队,他在艾伦球馆参加了堪萨斯大学一年一度的新人队和校队的比赛,张伯伦个人得到42分和29个篮板。受到当时规则的影响,作为新生的张伯伦无法参加篮球队,所以张伯伦参加了田径比赛还创造了7大联盟新生室内跳高纪录,他还在三级跳远中获得第4名和铅球比赛第3名的成绩[10]。
1956年12月3日张伯伦以52分和31个篮板的成绩完成了大学首秀,帮助堪萨斯大学以87-69战胜西北队并打破了大学历史纪录。张伯伦在大学第一个赛季就带领球队进入NCAA锦标赛决赛,在双加时赛中堪萨斯大学不敌北卡罗莱纳州大学获得亚军[11],赛后张伯伦被NCAA评选为“最杰出球员”[9]。
1957-58赛季张伯伦场均得到30.1分和17.5个篮板,带领球队取得了18胜5负的战绩,位列大8联盟(big 8 MBB)第二名[21],并入选NCAA全美第一阵容等荣誉。张伯伦在读完大三后决定转为职业球员,1958年6月张伯伦在《LOOK》杂志上宣布离开堪萨斯大学[8]。1998年1月17日,堪萨斯大学纪念张伯伦在球队的贡献,退役了他的球衣[10]。
由于张伯伦不符合NBA的参赛标准,所以他无法加入NBA球队,哈莱姆环球旅行者队成为了他的一个选择。张伯伦在旅行者队的一年薪水大约是50000美元,在当时这是一个天文数字。他在旅行者队期间一直忙于世界各地的巡回演出。张伯伦回忆起这段经历时,曾表示这是他最喜欢的篮球生涯之一[11][22]。1959年旅行者队成为首支在莫斯科打球的球队,张伯伦就是当时的随队成员之一[23]。
1959年3月31日NBA选秀大会,张伯伦在第1轮第3位被费城勇士队选中[12],但实际上张伯伦选秀前就被费城勇士队就以领土选秀权选中[24]。1959年10月24日张伯伦迎来NBA首秀,他出战48分钟,得到43分,28个篮板和1次助攻,帮助费城勇士队以118-109战胜纽约尼克斯队[25]。1960年1月25日费城勇士队对阵底特律活塞队,张伯伦47分钟得到全场最高分58分,还贡献了42个篮板和4个助攻,帮助勇士队以127-117战胜对手[26]。1960年2月6日费城勇士队对阵锡拉丘兹国民队,张伯伦出战48分钟,得到44分,还贡献了45个篮板和3次助攻[27]。1960年1月22日张伯伦以东部球员身份首次参加全明星赛,他出战30分钟,得到23分,还贡献了25个篮板和2次助攻[13],赛后张伯伦被评选为全明星MVP[4]。常规赛阶段张伯伦出战72场,场均出战46.4分,得到37.6分,27个篮板和2.3个助攻,投篮命中率46.1%,罚球命中率58.2%[4]。
常规赛阶段勇士队取得49胜26负的成绩,位列东部赛区第2名并闯入季后赛[28]。1960年3月11日季后赛首场比赛,张伯伦得到35分27个篮板和3次助攻,帮助勇士队以115-92战胜锡拉丘兹国民队[29][30]。经过三轮激战勇士队以总比分2-1淘汰锡拉丘兹国民队,闯入东部决赛[31]。东部决赛阶段,尽管张伯伦分别在3月16日和3月22日的两场比赛中都取得了全场最高分,甚至在3月22日的比赛中得到50分,但勇士队还是以总比分2-4的战绩被波士顿凯尔特人队淘汰[32]。季后赛张伯伦出战9场,场均出战46.1分钟,得到33.2分,25.8个篮板和2.1次助攻[4]。1959-60赛季,张伯伦以2707分和1941个篮板分别获得NBA得分王和篮板王称号[4],此外他还荣获NBA年度最佳新秀[15],NBA最有价值球员奖(MVP)等荣誉[33]。
1960年11月24日,费城勇士队对战波士顿凯尔特人队,张伯伦出战48分钟,得到全场最高分34分同时他还以55个篮板创造了NBA个人生涯单场篮板纪录,最终勇士队以129-132不敌对手[34]。1961年1月17日张伯伦以东部球员身份参加全明星赛,他出战38分钟,得到12分,还贡献了18个篮板和5次助攻[35]。1961年3月9日纽约尼克斯队对阵费城勇士队,张伯伦得到该赛季最高分67分,同时还贡献了31个篮板和1次助攻,帮助费城勇士队以135-126战胜对手[36][37]。常规赛阶段张伯伦出战79场,场均出战47.8分钟,得到38.4分,27.2个篮板和1.9个助攻,投篮命中率50.9%,罚球命中率50.4%[4]。
常规赛阶段勇士队以46胜33负的战绩位列东部赛区第2名[38]。1961年3月14日东部半决赛,勇士队对阵锡拉丘兹国民队,张伯伦得到全场最高分46分,还贡献32个篮板和2次助攻,但勇士队还是以107-115不敌对手[39]。经过三轮激战勇士队以0-3不敌锡拉丘兹国民队,无缘东部决赛[40]。季后赛张伯伦出战3场,场均出战48分钟,得到37分,23个篮板和2次助攻[4]。1960-61赛季,张伯伦以3033分和2149个篮板分别获得得分王和篮板王称号[4]。
1961年12月8日张伯伦代表勇士队出战63分钟,虽然得到了全场最高分78分和43个篮板1次助攻,但球队仍以147-151不敌洛杉矶湖人队[41]。1962年1月16日张伯伦以东部球员身份参加全明星赛,他出战37分钟,得到42分,还贡献了21个篮板和1次助攻[42]。
1962年3月2日费城勇士队对战纽约尼克斯队,张伯伦63投36中,罚球32投28中得到100分创造NBA个人生涯单场得分纪录同时也刷新了NBA的单场得分记录。球迷冲入赛场,一度引起混乱,最后张伯伦拿着写着100的牌子,被摄影师纪录下了这个瞬间,这也是篮球史上最著名的瞬间[43]。
常规赛阶段张伯伦出战80场,场均出战48.5分钟,得到50.4分,25.7个篮板和2.4个助攻,投篮命中率50.6%,罚球命中率61.3%[4]。常规赛阶段费城勇士队取得了49胜31负的战绩,位列东部赛区第2名顺利进入季后赛[44]。
1962年3月22日东部赛区半决赛第5场,张伯伦得到全场最高分56分,还贡献了35个篮板和1次助攻,帮助费城勇士队以121-104战胜锡拉丘兹国民队,同时也帮助球队以总分3-2淘汰国民队闯入东部决赛[45][46]。费城勇士队在东部决赛阶段以总比分4-3不敌波士顿凯尔特人队,无缘总决赛[46]。季后赛张伯伦出战12场,场均出战48分钟,得到35分,26.6个篮板和3.1次助攻[4]。1961-62赛季张伯伦场均得分50.4分,全赛季累计得到4029分,位列积分榜第1名,此外他还是2052个篮板位列全联盟总篮板榜第1名[4]。
1962年10月26日旧金山勇士队对阵底特律活塞队,张伯伦出战53分钟,贡献了该赛季单场最高篮板41个,此外还得到50分,最终帮助勇士队以132-131险胜底特律活塞队[47][48]。11月16日张伯伦得到73分、14个篮板和1次助攻,帮助旧金山勇士队以127-111战胜纽约尼克斯队[49]。
1963年1月16日张伯伦以西球员身份参加全明星赛,他出战35分钟,得到17分,还贡献了19个篮板[50]。1962-63赛季常规赛阶段张伯伦出战80场,场均出战47.6分钟,得到44.8分,24.3个篮板和3.4个助攻,投篮命中率52.8%,罚球命中率59.3%[4]。常规赛阶段旧金山勇士队取得了31胜49负的战绩,位列西部第四名无缘季后赛[51]。1962-63赛季张伯伦全赛季得到3586分和1946个篮板分别位列全联盟得分榜和篮板榜第1名[4]。
1963年11月9日旧金山勇士队对阵纽约尼克斯队,张伯伦贡献了该赛季单场最多篮板37个,此外还得到30分,最终勇士队以84-89不敌对手[52][53]。12月6日旧金山勇士队对阵洛杉矶湖人队,张伯伦出战48分钟,得到该赛季最高分59分,还贡献了27个篮板和4次助攻[52][54]。1964年1月14日张伯伦以西球员身份再次参加全明星赛,他出战37分钟,得到19分,还贡献了20个篮板和1次助攻[55]。
常规赛阶段张伯伦出战80场,场均出战46.1分钟,得到36.9分,22.3个篮板和5个助攻,投篮命中率52.4%,罚球命中率53.1%[4]。常规赛阶段勇士队取得了48胜32负的战绩,使球队以西部第一的身份杀入季后赛[56]。
1964年4月10日NBA西部决赛第5场,张伯伦单场得到50分,15个篮板和6次助攻,帮助勇士队以121-97战胜圣路易斯老鹰队。经过七轮苦战,勇士队最终以总分4-3淘汰老鹰队闯入NBA总决赛[57][58]。勇士队在总决赛赛场以总分1-4不敌波士顿凯尔特人队无缘冠军奖杯[58]。季后赛张伯伦出战12场,场均出战46.5分钟,得到34.7分,25.2个篮板和3.3次助攻[4]。1963-64赛季张伯伦全赛季得到2948分位列全联盟得分榜第1名[4]。
1964年11月26日旧金山勇士队对阵费城76人队,张伯伦虽然得到该赛季最高分63分,还贡献了32个篮板和3次助攻,但是勇士队最终还是以117-128不敌对手[59][60]。1965年1月8日,旧金山勇士队对阵波士顿凯尔特人队,张伯伦得到30分,25个篮板和1次助攻,最终勇士队以91-94不敌波士顿凯尔特人队[61]。1965年1月14日张伯伦以西球员身份再次参加全明星赛,他出战37分钟,得到19分,还贡献了20个篮板和1次助攻[62]。1月15日转会费城76人队,1964-65赛季常规赛阶段张伯伦代表旧金山勇士队出战38场,场均出战45.9分钟,得到38.91分,23.5个篮板和3.1个助攻,投篮命中率49.9%,罚球命中率41.6%[4]。1999年12月30日,勇士队向张伯伦致敬,退了张伯伦的13号球衣[17]。
1965年1月21日,张伯伦首次代表费城76人队出战赛场,他出战44分钟,得到22分,29个篮板和1次助攻,帮助球队以111-102战胜老东家旧金山勇士队[60][63]。3月5日张伯伦得到转会费城76人队后的单场的最高分48分,还贡献22个篮板和1次助攻,帮助球队以110-109战胜辛辛那提皇家队[60][64]。
常规赛阶段张伯伦代表费城76人队出战35场,场均出战44.5分钟,得到30.1分,22.3个篮板和3.8个助攻,投篮命中率52.8%,罚球命中率52.6%[4]。常规赛阶段,费城76人队取得了40胜40负的战绩,使得球队以东部第三的身份闯入季后赛[65]。
1965年3月31日NBA东部半决赛第4场,张伯伦得到38分,26个篮板和5次助攻,帮助费城76人队以119-112战胜对手辛辛那提皇家队,同时76人队以总比分3-1淘汰皇家队闯入东部决赛[65][66]。76人队在东部半决赛阶段以3-4不敌波士顿凯尔特人队,无缘总决赛[65]。季后赛张伯伦共出战11场,场均出战48.7分钟,得到29.3分,27.2个篮板和4.4次助攻[4]。1964-65赛季张伯伦全赛季得到2534分位列全联盟得分榜第1名[4]。
1965年费城76人队与张伯伦签订了一份为期3年价值10万美元的合同,这使张伯伦成为联盟中收入最高的球员之一[67]。1966年1月11日张伯伦以东部球员身份再次参加全明星赛,他出战25分钟,得到21分,还贡献了9个篮板和3次助攻[68]。1月14日,76人队对阵波士顿凯尔特人队,张伯伦得到37分,42个篮板和6次助攻,帮助球队以112-100战胜对手[69]。2月7日张伯伦出战47分钟,得到该赛季最高分65分,还贡献了29个篮板和2次助攻,帮助76人队以132-125战胜洛杉矶湖人队[70][71]。
常规赛阶段张伯伦出战79场,场均出战47.3分钟,得到33.5分,24.6个篮板和5.2个助攻,投篮命中率54%,罚球命中率51.3%[4]。常规赛阶段76人队取得了55胜25负的战绩,使得球队以西部第一的身份杀入季后赛[72]。
1966年4月12日NBA东部决赛第5场,张伯伦单场得到46分,还贡献了34个篮板和1次助攻,但最终76人队还是以112-120不敌凯尔特人队,同时76人队以总比分1-4,无缘总决赛[73][74]。季后赛张伯伦共出战5场,场均出战48分钟,得到28分,30.2个篮板和3次助攻[4],他凭借该赛季的表现,荣获1966年NBA最有价值球员奖(MVP)[33]。1965-66赛季张伯伦得到2649分和1943个篮板位列全联盟得分榜和篮板榜第1名[4]。
1967年1月10日张伯伦以东部球员身份再次参加全明星赛,他出战39分钟,得到14分,还贡献了22个篮板和4次助攻[75]。2月13日76人队对阵辛辛那提皇家队,张伯伦得到该赛季最高分58分,此外还有25次篮板和6次助攻,最终帮助76人队以131-123战胜对手[76][77]。3月2日张伯伦在赛场取得了该赛季最多篮板38个,还得到24分和13次助攻,帮助76人队以136-128战胜旧金山勇士队[77][78]。
常规赛阶段张伯伦出战81场,场均出战45.5分钟,得到24.1分,24.2个篮板和7.8个助攻,投篮命中率68.3%,罚球命中率44.1%[4]。常规赛阶段76人队取得了68胜13负的战绩,位列东部地区第一名,顺利进入季后赛[79]。
1967年3月21日东部半决赛第1场,76人队对阵辛辛那提皇家队,张伯伦30投19中罚球9罚3中,得到41分22个篮板和5次助攻,最终76人队以116-120不敌对手[80]。76人队经过4局苦战以总比分3-1淘汰皇家队晋级东部决赛。随后又以4-1大胜波士顿凯尔特人队,晋级NBA总决赛。76人队在总决赛以4-2战胜旧金山勇士队,获得NBA总冠军[79]。季后赛张伯伦出战15场,场均出战47.9分钟,得到21.7分,29.1个篮板和9次助攻[4],他凭借该赛季的表现,荣获1967年NBA最有价值球员奖(MVP)[33]。1966-67赛季张伯伦以1957个总篮板位列全联盟篮板榜第1名[4]。
1967年12月16日76人队对阵芝加哥公牛队,张伯伦获得该赛季单场最高分68分,此外还贡献了34个篮板和2个助攻[81][82]。1968年1月23日张伯伦以东部球员身份再次参加全明星赛,他出战25分钟,得到7分,还贡献了7个篮板和6次助攻[83]。1968年2月3日,张伯伦在76人对阵活塞的比赛中拿到22分、25篮板和21助攻,成史上第一位做到单场双三双的球员。[84]1967-68赛季常规赛阶段张伯伦出战82场,场均出战46.8分钟,得到24.3分,23.8个篮板和8.6个助攻,投篮命中率59.5%,罚球命中率38%[4]。常规赛阶段76人队取得了62胜20负的战绩,位列东部第1,顺利进入季后赛[85]。
1968年3月22日NBA东部半决赛第1场,张伯伦得到37分,还贡献了29个篮板和7次助攻,帮助球队以118-110战胜纽约尼克斯队[86]。随后76人队以总比分4-2淘汰尼克斯队,晋级东部决赛。东部决赛阶段,76人队以总分4-3不敌波士顿凯尔特人队,无缘总决赛。季后赛张伯伦出战13场,场均出战48.5分钟,得到23.7分,24.7个篮板和6.5次助攻[4],他凭借该赛季的表现,荣获1968年NBA最有价值球员奖(MVP)[33]。
1967-68赛季张伯伦以1952个总篮板位列全联盟篮板榜第1名[4]。1991年3月19日费城76人队为了纪念张伯伦做出的贡献,退役了他的球衣[87]。
1968年7月9日张伯伦被费城76人队交易到洛杉矶湖人队,费城76人队通过这笔交易换取了达雷尔·伊姆霍夫、阿奇·克拉克和杰里·钱伯斯,外加一笔未公开的现金[14],随后湖人队与张伯伦签订了一份为期五年的合同,张伯伦每年的薪水达到了250000美元,打破了那个时代的薪水纪录[88]。10月18日张伯伦首次代表洛杉矶湖人队征战赛场,他出战34分钟,得到15分17个篮板和5次助攻,最终湖人队以96-114不敌老东家费城76人队[89][90]。
1969年1月14日张伯伦代表西部联盟再次参加全明星赛,他出战27分钟,得到4分,还贡献了12个篮板和2次助攻[91]。1969年2月9日湖人队对阵菲尼克斯太阳队,张伯伦得到该赛季单场最高分66分,此外还贡献了27次篮板和4次助攻,帮助球队以134-116战胜对手[90][92]。3月7日张伯伦出战53分钟,为球队贡献了该赛季最多篮板42个,还得到12分和6次助攻,帮助湖人队以105-99战胜波士顿凯尔特人队[90][93]。
常规赛阶段张伯伦出战81场,场均出战45.3分钟,得到20.5分,21.1个篮板和4.5个助攻,投篮命中率58.3%,罚球命中率44.6%[4]。常规赛阶段,湖人队以55胜27负的战绩位列西部第1,球队顺利进入季后赛。西部半决赛,湖人队以4-2淘汰旧金山勇士队,西部决赛以总分4-1战胜亚特兰大老鹰队晋级NBA总决赛。NBA总决赛,湖人队以总比分3-4不敌波士顿凯尔特人队,无缘总冠军奖杯[94]。季后赛张伯伦共出战18场,场均出战46.2分钟,得到13.9分,24.7个篮板和2.6次助攻[4]。1968-69赛季张伯伦以1712个总篮板位列全联盟篮板榜第1名[4]。
1969年10月22日,洛杉矶湖人队对阵辛辛那提皇家队,张伯伦26投17中,罚球21罚9中,得到该赛季单场最高分43分,此外还贡献了20个篮板和5次助攻,帮助湖人队以116-109战胜对手[95]。1969-70赛季常规赛阶段张伯伦出战12场,场均出战42.1分钟,得到27.3分,18.4个篮板和4.1个助攻,投篮命中率56.8%,罚球命中率44.6%[4]。
常规赛阶段湖人队以46胜36负的战绩位列西部赛区第2名,顺利进入季后赛。西部半决赛,湖人队以总比分4-3战胜菲尼克斯太阳队,随后的西部决赛湖人队以4-0大胜亚特兰大老鹰队,晋级NBA总决赛[96]。1970年5月6日NBA总决赛第6场,张伯伦出战46分钟,他27投20中,罚球14罚5中,得到全场最高分45分,此外还贡献了27个篮板和3次助攻,帮助球队以135-113战胜纽约尼克斯队[97]。随后5月8日湖人队以99-113不敌尼克斯队,最终湖人队以总比分3-4错失总冠军[98][97]。季后赛张伯伦出战18场,场均出战47.3分钟,得到22.1分,22.2个篮板和4.5次助攻[4]。
1971年1月5日洛杉矶湖人队对阵辛辛那提皇家队,张伯伦出战44分钟,得到该赛季最高分41分,还贡献了23个篮板,最终湖人队以112-146不敌对手[99][100]。1月12日张伯伦代表西部联盟参加全明星赛,他出战18分钟,得到2分,8个篮板和5次助攻[101]。常规赛阶段张伯伦出战82场,场均出战44.3分钟,得到20.7分,18.2个篮板和4.3个助攻,投篮命中率54.5%,罚球命中率53.8%[4]。
常规赛阶段湖人队以48胜34负的战绩,顺利进入季后赛。西部半决赛,湖人队以总比分4-3淘汰芝加哥公牛队,随后1-4不敌密尔沃基雄鹿队,无缘总决赛[102]。季后赛张伯伦出战12场,场均出战46.2分钟,得到18.3分,20.2个篮板和4.4次助攻[4]。1970-71赛季张伯伦以1493个总篮板位列全联盟篮板榜第1名[4]
1971年12月19日湖人队对阵费城76人队,张伯伦出战43分钟,得到32分34个篮板和4次助攻,帮助球队以154-132战胜对手[103]。1972年1月18日张伯伦代表西部联盟参加全明星赛,他出战24分钟,得到8分,10个篮板和3次助攻[104]。1971-72赛季常规赛阶段张伯伦出战82场,场均出战42.3分钟,得到14.8分,19.2个篮板和4个助攻,投篮命中率64.9%,罚球命中率42.2%[4]。
常规赛阶段,洛杉矶湖人队以69胜13负的战绩,顺利进入季后赛。西部半决赛,湖人队总比分4-0大胜芝加哥公牛队,西部决赛4-2淘汰密尔沃基雄鹿队,再次闯入总决赛。NBA总决赛阶段,湖人队以总比分4-1战胜纽约尼克斯队,摘得总冠军奖杯[105],张伯伦以场均19.4分和23.2个篮板的成绩,获得NBA总决赛MVP[15]。季后赛张伯伦出战15场,场均出战46.9分钟,得到14.7分,21个篮板和3.3次助攻。1971-72赛季张伯伦以1572个总篮板位列全联盟篮板榜第1名[4]。
1973年1月21日湖人队对阵堪萨斯城奥马哈国王队,张伯伦出战43分钟,得到29分21个篮板和6次助攻,帮助球队以123-102战胜对手[106]。1月23日张伯伦代表西部联盟参加全明星赛,他出战22分钟,得到2分,7个篮板和3次助攻[107]。1972-73赛季常规赛阶段张伯伦出战82场,场均出战43.2分钟,得到13.2分,18.6个篮板和4.5个助攻,投篮命中率72.7%,罚球命中率51%[4]。
常规赛阶段湖人队以62胜22负的战绩,顺利进入季后赛。西部半决赛,湖人队总比分4-3淘汰芝加哥公牛队,随后以总比分4-1击败金州勇士队晋级NBA总决赛。总决赛中,湖人队以总比分1-4不敌纽约尼克斯队,无缘总冠军[108]。季后赛张伯伦出战17场,场均出战47.1分钟,得到10.4分,22.5个篮板和3.5次助攻[4]。1972-73赛季张伯伦以1526个总篮板位列全联盟篮板榜第1名[4]。
张伯伦在1972-73赛季后从洛杉矶湖人队跳槽到美国篮球协会的圣地亚哥征服者队担任球员和教练,并与ABA联盟签订了一份为期三年价值180万美元的合同,但由于此时的洛杉矶湖人队拥有张伯伦的选择权,所以湖人队阻止了这笔交易。最终加州一家法院裁定,张伯伦只能在圣地亚哥征服者队担任教职之职。张伯伦在征服者队执教期间,很少出现在赛场,教练工作一直由助理教练斯坦·阿尔贝克接管。1973年张伯伦参加莫里斯斯托克斯纪念篮球赛时,曾对外宣称正在考虑退役。1974年10月张伯伦正式宣布退役[3][109]。1983年湖人队为了纪念张伯伦,退役了他的13号球衣[110]。1986年距离张伯伦退休已过去13年,新泽西篮网队愿意出价362500美元为张伯伦提供了一份7场常规赛外加季后赛的合同,但不久后张伯伦以新泽西网队不真诚为由拒绝了对方的报价[111]。
ESPN美国篮球先生[112]
1955年
NABC全美第一阵容[113]
1956-57赛季、1957-58赛季(共2次)
NCAA全美第一阵容[8]
1956-57赛季、1957-58赛季(共2次)
美联社全美第一阵容[4]
1956-57赛季、1957-58赛季(共2次)
USBWA全美第一阵容[114]
1956-57赛季、1957-58赛季(共2次)
UPI全美第一阵容[115]
1956-57赛季、1957-58赛季(共2次)
展开
赛季 | 球队 | 出场数 | 出场时间 | 得分 | 总篮板 | 助攻 | 投篮命中率 | 罚球命中率 | 犯规 |
1972-73赛季 | 洛杉矶湖人队 | 82 | 43.2 | 13.2 | 18.6 | 4.5 | 72.7% | 51.0% | 2.3 |
1971-72赛季 | 洛杉矶湖人队 | 82 | 42.3 | 14.8 | 19.2 | 4.0 | 64.9% | 42.2% | 2.4 |
1970-71赛季 | 洛杉矶湖人队 | 82 | 44.3 | 20.7 | 18.2 | 4.3 | 54.5% | 53.8% | 2.1 |
1969-70赛季 | 洛杉矶湖人队 | 12 | 42.1 | 27.3 | 18.4 | 4.1 | 56.8% | 44.6% | 2.6 |
1968-69赛季 | 洛杉矶湖人队 | 81 | 45.3 | 20.5 | 21.1 | 4.5 | 58.3% | 44.6% | 1.8 |
1967-68赛季 | 费城76人队 | 82 | 46.8 | 24.3 | 23.8 | 8.6 | 59.5% | 38.0% | 2.0 |
1966-67赛季 | 费城76人队 | 81 | 45.5 | 24.1 | 24.2 | 7.8 | 68.3% | 44.1% | 1.8 |
1965-66赛季 | 费城76人队 | 79 | 47.3 | 33.5 | 24.6 | 5.2 | 54.0% | 51.3% | 2.2 |
1964-65赛季 | 合计 | 73 | 45.2 | 34.7 | 22.9 | 3.4 | 51.0% | 46.4% | 2.0 |
1964-65赛季 | 旧金山勇士队 | 38 | 45.9 | 38.9 | 23.5 | 3.1 | 49.9% | 41.6% | 2.0 |
1964-65赛季 | 费城76人队 | 35 | 44.5 | 30.1 | 22.3 | 3.8 | 52.8% | 52.6% | 2.0 |
1963-64赛季 | 旧金山勇士队 | 80 | 46.1 | 36.9 | 22.3 | 5.0 | 52.4% | 53.1% | 2.3 |
1962-63赛季 | 旧金山勇士队 | 80 | 47.6 | 44.8 | 24.3 | 3.4 | 52.8% | 59.3% | 1.7 |
1961-62赛季 | 费城勇士队 | 80 | 48.5 | 50.4 | 25.7 | 2.4 | 50.6% | 61.3% | 1.5 |
1960-61赛季 | 费城勇士队 | 79 | 47.8 | 38.4 | 27.2 | 1.9 | 50.9% | 50.4% | 1.6 |
1959-60赛季 | 费城勇士队 | 72 | 46.4 | 37.6 | 27.0 | 2.3 | 46.1% | 58.2% | 2.1 |
场均合计 | - | 1045 | 45.8 | 30.1 | 22.9 | 4.4 | 54.0% | 51.1% | 2.0 |
[4]
赛季 | 球队 | 出场数 | 出场时间 | 得分 | 助攻 | 投篮命中率 | 罚球命中率 | 总篮板 | 犯规 |
1972-73赛季 | 洛杉矶湖人队 | 17 | 47.1 | 10.4 | 3.5 | 55.2% | 50.0% | 22.5 | 2.8 |
1971-72赛季 | 洛杉矶湖人队 | 15 | 46.9 | 14.7 | 3.3 | 56.3% | 49.2% | 21.0 | 3.1 |
1970-71赛季 | 洛杉矶湖人队 | 12 | 46.2 | 18.3 | 4.4 | 45.5% | 51.5% | 20.2 | 2.8 |
1969-70赛季 | 洛杉矶湖人队 | 18 | 47.3 | 22.1 | 4.5 | 54.9% | 40.6% | 22.2 | 2.3 |
1968-69赛季 | 洛杉矶湖人队 | 18 | 46.2 | 13.9 | 2.6 | 54.5% | 39.2% | 24.7 | 3.1 |
1967-68赛季 | 费城76人队 | 13 | 48.5 | 23.7 | 6.5 | 53.4% | 38.0% | 24.7 | 2.2 |
1966-67赛季 | 费城77人队 | 15 | 47.9 | 21.7 | 9 | 57.9% | 38.8% | 29.1 | 2.5 |
1965-66赛季 | 费城78人队 | 5 | 48 | 28 | 3 | 50.9% | 41.2% | 30.2 | 2.0 |
1964-65赛季 | 费城79人队 | 11 | 48.7 | 29.3 | 4.4 | 53.0% | 55.9% | 27.2 | 2.6 |
1963-64赛季 | 旧金山勇士队 | 12 | 46.5 | 34.7 | 3.3 | 54.3% | 47.5% | 25.2 | 2.3 |
1961-62赛季 | 费城勇士队 | 12 | 48 | 35 | 3.1 | 46.7% | 63.6% | 26.6 | 2.3 |
1960-61赛季 | 费城勇士队 | 3 | 48 | 37 | 2 | 46.9% | 55.3% | 23.0 | 3.3 |
1959-60赛季 | 费城勇士队 | 9 | 46.1 | 33.2 | 2.1 | 49.6% | 44.5% | 25.8 | 1.9 |
场均合计 | - | 160 | 47.2 | 22.5 | 4.2 | 52.2% | 46.5% | 24.5 | 2.6 |
[4]
年份 | 球队 | 出场数 | 出场时长 | 得分 | 总篮板 | 助攻 | 投篮命中率 | 罚球命中率 | 犯规 |
1960年 | 东部 | 1 | 30 | 23 | 25 | 2 | 45.0% | 71.4%% | 1 |
1961年 | 东部 | 1 | 38 | 12 | 18 | 5 | 25.0% | 53.3% | 1 |
1962年 | 东部 | 1 | 37 | 42 | 24 | 1 | 73.9% | 50.0% | 4 |
1963年 | 西部 | 1 | 35 | 17 | 19 | 0 | 63.6% | 42.9% | 2 |
1964年 | 西部 | 1 | 37 | 19 | 20 | 1 | 28.6% | 78.6% | 2 |
1965年 | 西部 | 1 | 31 | 20 | 16 | 1 | 60.0% | 25.0% | 4 |
1966年 | 东部 | 1 | 25 | 21 | 9 | 3 | 72.7% | 55.6% | 2 |
1967年 | 东部 | 1 | 39 | 14 | 22 | 4 | 85.7% | 40.0% | 1 |
1968年 | 东部 | 1 | 25 | 7 | 7 | 6 | 75.0% | 25.0% | 2 |
1969年 | 西部 | 1 | 27 | 4 | 12 | 2 | 66.7% | - | 2 |
1971年 | 西部 | 1 | 18 | 2 | 8 | 5 | 100% | - | 0 |
1972年 | 西部 | 1 | 24 | 8 | 10 | 3 | 100% | 25.0% | 2 |
1973年 | 西部 | 1 | 22 | 2 | 7 | 3 | 50.0% | - | 0 |
场均 | - | 13 | 29.8 | 14.69 | 15.15 | 2.77 | 59.0% | 50.0% | 1.77 |
[120]
张伯伦拥有7英尺1英寸的身高,职业生涯体重在250-300磅之间,臂展几乎可以碰到篮筐,他的出色的运动能力,这也导致了他可以在任何球员头上扣篮,不仅如此他还擅长后仰跳投。传球和防守能力也是张伯伦的一大特点[128]。
塞西尔·莫森森(奥弗布鲁克高中教练):“威尔特从不手软,他有一双好眼力,很棒的手感和对篮板的绝对掌控。他知道自己的位置、角度以及球篮球何反弹。几乎他尝试的每一个近距离投篮都被击中[7]。”
卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔(前NBA球星):“威尔特是有史以来最伟大的球员之一,我们再也见不到像他这样的人了[2]。”
1973年张伯伦在NBA退役后,曾短暂的从事过排球运动。他还赞助了一直是室内排球队和一个女子排球队。1975年张伯伦作为排球队员和球队老板参加了5场次比赛,张伯伦尽管在传球和拦网方面表现欠佳,但是却很擅长扣球,是球队中最好的主攻手。1977年张伯伦还参加了国际排球协会 (IVA)全明星赛,并获得MVP。1978年张伯伦担任IVA委员,后来还入选了国际排球名人堂[16]。
1984年张伯伦参演了电影《毁灭者柯南》,他在剧中扮演阿诺·施瓦辛格的对手“恶棍战士”[1]。
1967年3月10日张伯伦在纽约ABC电视台与世界冠军穆罕默德·阿里会面,张伯伦的臂展超过了90英寸,而阿里只有79英寸。张伯伦想通过击败阿里来证明自己在体育界的价值,这场比赛最早被安排在麦迪逊广场花园进行。但阿里因拒绝参军而被吊销拳击执照,比赛一直延期到1971年7月26日,但临近比赛张伯伦选择退出了比赛[87]。
1973年张伯伦与专辑作家大卫·肖 (David Shaw) 合力出版了第一版自传《威尔特:就像住在隔壁的任何其他身高 7 英尺的黑人百万富翁》书中描绘了在当时极为罕见的NBA故事。1991年他亲自撰写了第二本自传《俯瞰全局》书中张伯伦对他的私生活发表了诸多言论,一度引起争议。1997年张伯伦撰写了第三本书,名为《谁在经营庇护所?在当今疯狂的体育世界》,这本书被视为第二本书的后续,主要讲述了张伯伦对90年代职业篮球的看法[129]。
张伯伦1999年10月12日在美国洛杉矶的家中病逝[130],享年63岁。根据张伯伦生前好友和经纪人赛·戈德堡介绍,张伯伦一直患有充血性心力衰竭,他曾在1992年左右曾因为心律不齐住院而住院,病逝前一周张伯伦的医生排出了张伯伦腿部因心脏病积累的积液,体重一度减轻了30或40磅。1999年10月16日张伯伦的葬礼在洛杉矶的天使之城宗教科学教堂举行,比尔拉塞尔等800多人出席追悼会[131][132]。
1991年张伯伦出版了他的第二本自传《俯瞰全局》(A View from Above),书中包含了对上世纪90年代运动员的观察、枪支管制、他在NBA的14年经历等主题。同时书中他曾表示曾与2万名女性发生过性关系,导致他成为公众热点,之后张伯伦曾反思他在书中讨论性的方式[5]。2021年张伯伦曾经的好友卡桑德拉·彼得森 (Cassandra Peterson)爆料,上世纪90年代在张伯伦的豪宅中遭到张伯伦的性侵[133]。
展开
[1]After Retiring From The NBA, Wilt Chamberlain Enjoyed A Successful Volleyball Career.yardbarker. [2023-05-07].
[2]Wilt Chamberlain .biography. [2023-05-07].
[3]Chamberlain, 38, Rehires; Basketball's Top Scorer .nytimes. [2023-05-07].
[4]Wilt Chamberlain Overview.basketball-reference. [2023-05-07].
[5]Wilt Chamberlain Biography.notablebiographies. [2023-05-07].
[6]威尔特· 张伯伦.酷乐米. [2023-05-07].
[7]The High School Kid Who Could Play Pro Right Now.from-way-downtown. [2023-05-07].
[8]NCAA Division I Basketball Awards.realgm. [2023-05-07].
[9]basketballnetwork.net.basketballnetwork. [2023-05-07].
[10]Wilt Chamberlain .ku. [2023-05-07].
[11]Shining Stars.myblackhistory. [2023-05-07].
[12]1959 NBA Draft.basketball-reference. [2023-05-07].
[13]NBA All-Star Game.realgm. [2023-05-07].
[14]ThisDateinNBAHistory(July9):Philadelphia76erstradeWiltChamberlaintotheLosAngelesLakersin1968andmore.sportingnews. [2023-05-07].
[15]#13 Wilt Chamberlain.nba. [2023-05-07].
[16]Remembering Wilt Chamberlain's Short-Lived but Momentous Volleyball Career .insidehook. [2023-05-07].
[17]Warriors finally retire Wilt's jersey.espncdn. [2023-05-07].
[18]This Day In History: 76ers retire Chamberlain' s jersey.nba. [2023-05-07].
[19]Wilt Chamberlain .myhero. [2023-05-07].
[20]Wilt Chamberlain.kshs. [2023-05-07].
[21]1957-58 Kansas Jayhawks Men's Roster and Stats.sports-reference. [2023-05-07].
[22]Legends profile: Wilt Chamberlain.nba. [2023-05-07].
[23]Access Denied.harlemglobetrotters. [2023-05-07].
[24]SportsLegendRevealed:ThePhiladelphiaWarriorsdraftedWiltChamberlainwhilehewasstillinhighschool.latimes. [2023-05-07].
[25]Philadelphia Warriors Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[26]Philadelphia Warriors vs Detroit Pistons Box Score, January 25, 1960.basketball-reference. [2023-05-11].
[27]Syracuse Nationals Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[28]1959-60 Philadelphia Warriors Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[29]Syracuse Nationals Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[30]Wilt Chamberlain 1959-60 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[31]1960 NBA Playoffs Summary.basketball-reference. [2023-05-07].
[32]1960 NBA Eastern Division Finals Warriors vs. Celtics.basketball-reference. [2023-05-07].
[33]NBA MVP Award: Who Has the Most MVP.dunkest. [2023-05-07].
[34]Boston Celtics at Philadelphia Warriors Box Score, November 24, 1960.basketball-reference. [2023-05-07].
[35]NBA All-Star Game.realgm. [2023-05-07].
[36]New York Knicks at Philadelphia Warriors Box Score, March 9, 1961.basketball-reference. [2023-05-07].
[37]Wilt Chamberlain 1960-61 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[38]1960-61 Philadelphia Warriors Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[39]Syracuse Nationals Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[40]1961 NBA Playoffs Summary.basketball-reference. [2023-05-07].
[41]Los Angeles Lakers Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[42]NBA All-Star Game.realgm. [2023-05-07].
[43]100 POINT GAME BOX SCORE.nba. [2023-05-07].
[44]1961-62 Philadelphia Warriors Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[45]Syracuse Nationals Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[46]1962 NBA Playoffs Summary.basketball-reference. [2023-05-07].
[47]Detroit Pistons at San Francisco Warriors Box Score, October 26, 1962.basketball-reference. [2023-05-07].
[48]Wilt Chamberlain 1962-63 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[49]San Francisco Warriors Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[50]NBA All-Star Game.realgm. [2023-05-07].
[51]1962-63 San Francisco Warriors Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[52]Wilt Chamberlain 1963-64 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[53]New York Knicks at San Francisco Warriors Box Score, November 9, 1963.basketball-reference. [2023-05-07].
[54]Los Angeles Lakers Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[55]NBAAllStarGameBoxScore.realgm. [2023-05-07].
[56]1963-64 San Francisco Warriors Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[57]St. Louis Hawks Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[58]1964 NBA Playoffs Summary.basketball-reference. [2023-05-07].
[59]San Francisco Warriors Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[60]Wilt Chamberlain 1964-65 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[61]Boston Celtics at San Francisco Warriors Box Score, January 8, 1965.basketball-reference. [2023-05-07].
[62]NBAAllStarGameBoxScore.realgm. [2023-05-07].
[63]San Francisco Warriors Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[64]Philadelphia 76ers Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[65]1964-65 Philadelphia 76ers Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[66]Cincinnati Royals Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[67]Bill Russell threatened to retire if he wasn’t paid more than Wilt Chamberlain.thesportsrush. [2023-05-07].
[68]NBAAllStarGameBoxScore.realgm. [2023-05-07].
[69]Boston Celtics at Philadelphia 76ers Box Score, January 14, 1966.basketball-reference.. [2023-05-07].
[70]Los Angeles Lakers Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[71]Wilt Chamberlain 1965-66 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[72]1965-66 Philadelphia 76ers Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[73]Boston Celtics Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[74]1966 NBA Playoffs Summary.basketball-reference. [2023-05-07].
[75]NBAAllStarGameBoxScore.realgm. [2023-05-07].
[76]Cincinnati Royals Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[77]Wilt Chamberlain 1966-67 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[78]San Francisco Warriors Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[79]1966-67 Philadelphia 76ers Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[80]Cincinnati Royals Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[81]Philadelphia 76ers at Chicago Bulls Box Score, December 16, 1967.basketball-reference. [2023-05-07].
[82]Wilt Chamberlain 1967-68 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[83]NBAAllStarGameBoxScore.realgm. [2023-05-07].
[84]【NBA神迹】空前绝后 张伯伦单场22+25+21.腾讯体育. [2023-09-25].
[85]1967-68 Philadelphia 76ers Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[86]1968NBAEasternDivisionSemifinalsGame1:Knicksvs76ers,March22,1968.basketball-reference. [2023-05-07].
[87]A look back: Wilt Chamberlain.courierpostonline. [2023-05-07].
[88]What NBA salaries would these superstar players make today?.firmex. [2023-05-07].
[89]Los Angeles Lakers Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[90]Wilt Chamberlain 1968-69 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[91]West 112, East 123 .realgm. [2023-05-07].
[92]Phoenix Suns at Los Angeles Lakers Box Score, February 9, 1969.basketball-reference. [2023-05-07].
[93]Boston Celtics at Los Angeles Lakers Box Score, March 7, 1969.basketball-reference. [2023-05-07].
[94]1968-69 Los Angeles Lakers Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[95]Los Angeles Lakers Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[96]1969-70 Los Angeles Lakers Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[97]1970 NBA Finals Game 6: New York Knicks at Los Angeles Lakers Box Score, May 6, 1970.basketball-reference. [2023-05-07].
[98]1970 NBA Finals Lakers vs. Knicks.basketball-reference. [2023-05-07].
[99]Los Angeles Lakers vs Cincinnati Royals Box Score, January 5, 1971.basketball-reference. [2023-05-07].
[100]Wilt Chamberlain 1970-71 Game Log.basketball-reference. [2023-05-07].
[101]NBA All-Star Game.realgm. [2023-05-07].
[102]1970-71 Los Angeles Lakers Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[103]Philadelphia 76ers Basic and Advanced Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[104]NBA All-Star Game.realgm. [2023-05-07].
[105]1971-72 Los Angeles Lakers Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[106]Line Score.basketball-reference. [2023-05-07].
[107]NBA All-Star Game.realgm. [2023-05-07].
[108]1972-73 Los Angeles Lakers Roster and Stats.basketball-reference. [2023-05-07].
[109]San Diego Conquistadors.remembertheaba. [2023-05-11].
[110]8 Kobe Bryant 24.nba. [2023-05-07].
[111]basketballnetwork.net.basketballnetwork. [2023-05-07].
[112]Mr. Basketball USA.realgm. [2023-05-07].
[113]NCAA Division I Basketball Awards .realgm. [2023-05-07].
[114]USBWA All-American First Team .realgm. [2023-05-07].
[115]UPI All-American First Team .realgm. [2023-05-07].
[116]NCAA Tournament Most Outstanding Player .realgm. [2023-05-07].
[117]NCAA Tournament Awards.realgm. [2023-05-07].
[118]NBA & ABA Sporting News MVP Award Winners.basketball-reference. [2023-05-07].
[119]NBA History - All-NBA 1st Team.espn. [2023-05-07].
[120]Wilt Chamberlain C .realgm. [2023-05-07].
[121]NBA History - All-Defensive 1st Team.espn. [2023-05-07].
[122]NBA 75: Who was selected to the NBA' s 25th, 35th and 50th Anniversary Teams?.sportingnews. [2023-05-07].
[123]NBAat50:Top50Players.nba. [2023-05-07].
[124]Hall of Famers .hoophall. [2023-05-07].
[125]NBA 75th Anniversary Team announced.nba. [2023-05-07].
[126]NBA球员调查之最具影响力球员:乔詹艾科魔库鲨前7 姚明上榜.直播吧zhibo8.cc . [2024-01-25].
[127]NBA unveils the Michael Jordan Trophy to be awarded to the Kia NBA Most Valuable Player.nba. [2023-05-07].
[128]Wilt Chamberlain: Why the Big Dipper Would Dominate Today's NBA .bleacherreport. [2023-05-07].
[129]Chamberlain.libraries. [2023-05-07].
[130]Page Not Found.wired. [2023-05-11].
[131]Russell calls Wilt an eternal friend.espn. [2023-05-11].
[132]For years, Wilt had endured heart problems.espn. [2023-05-11].
[133]Cassandra.人民网. [2023-05-07].
该页面最新编辑时间为 2024年1月25日
Copyright 2023 fuwu029.com赣ICP备2022008914号-4