释义
在言语活动中﹐指称与说话人相对的听话人。
如"你"﹐在叙事性文学作品中运用第二人称是较少见的叙述方式。
古文中“尔”也为第二人称,意为"你"。或者“汝”也可做“你”看。
日语中Kimi anata omae这三个都是第二人称“你”的意思,Kimi汉字写作“君”,用于平辈或身份相当的人之间,anata汉字写作“贵方”,是敬称,也被女子用来作为对丈夫的专称,omae汉字写作“御前”,是卑称,一般在上对下,长对少时使用。在英语中,第二人称是:you(你,你们)。
语法
某些语言中动词跟名词或代词相应的语法范畴。代词所指的是听话的人叫第二人称,如“你”、”你们”。[1]
在实际使用中亦有使用“您”与“您们”作为代词的,采用“您”与“您们”来表示敬称是一种礼貌的表现,尤其在对方是长辈的情况下。在讲粤语的粤港澳地区没有“你”与“您”的谓语之分,对第二人称统称为“你”。
作用(概括):①、更直接
②、更自然
③、更亲切
④、更生动
作品理解
一部分人认为,文学作品根本不存在第二人称的形式。即便是第二人称,以“你”等来做叙述,也需要存在“我”的第一人称叙述形式,所以从根本上讲,依然是第一人称。也有人认为是第一、二人称兼用。
当然,还有另一种理解。第二人称便是以配角来作为主角,将真正的主角(隐藏主角)作为配角来叙述,这便是以第二个人的思考模式与态度来评判主角,其实意在讲述隐藏主角的故事。日本动漫《无头骑士异闻录》(别名Durarara)即是在借配角之口展示表面主角【竜之峰帝人】,实则隐藏了真实主角【赛尔提·史特尔路森】
1.增加亲切感,这种方法的效果就好像是作者面对我们娓娓而谈一样,无形之中拉近了读者与原文段的距离。
2.便于对话,便于抒情,有呼告效果,可以加强感染力;用于物,有拟人化效果。
3.能够使读者迅速融入角色,把感情调动起来并融入到文章中去。
[1] 人称 · 查字典[引用日期2015-06-25]
Copyright 2023 fuwu029.com赣ICP备2022008914号-4