拥趸者

拥趸者,汉语词语,拼音是yōng dǔn zhě,就是指拥护、支持的某个人(某件事或物)的人。
基础资料
  • 中文名:拥趸者
  • 拼音:yōng dǔn zhě
  • 出处:粤语
  • 释义:指拥护、支持的某个人(某件事或物)的人
  • 外文名:fans
  • 反义词:反对者
  • 造句:我是成龙的拥趸者
  • 近义词:拥护者
  • 简介

    来源

    “拥趸”来源于粤语,指的是坚定的支持者和拥护者,是英语"fans"的意译。"fans"这个词不好翻译啊!它对应的词由大家所支持的对象决定,支持球星的人,叫"球迷";支持歌星的人,叫"歌迷";支持"影星"的人,叫"影迷"......如果这个大家支持的偶像是影、视、歌三栖明星呢?那就不能叫"什么迷",只能叫"拥趸"了!

    释义

    在“拥趸”这个词流行之前,“趸”是一个不常用到的字。“趸”读作“dun(上声)”是一个会意字,关于这个字的解释有两种说法。一种说,"趸"是一万只脚,表示众多,引申为聚集;另一种说法是,"趸"是"唯万是足",只有到了一万才足够,达不到就是不足,从而引申为"囤聚、聚集",也有"整批"的意思。还有一种说法,是说“趸”这个字指代码头上用以束绑船缆的短柱,引申即为码头和泊位(香港有“趸船”一词,就是指作为中继泊位的船只)。“拥趸”字面理解就是船只拥向泊位,也显然说明这个码头来往的船只很多,引申的意义自然就是受欢迎。据查,“趸”字在港台地区有特殊的用法和意义:它一般加在动词或名词的后面,表示“久于此道者”。如“监趸”,表示长期坐牢的人。这个义项是普通话中所没有的。再加上“趸”也不是一个常用的字,部分人不明就里,只知道“拥”的意思,于是望文生义地把它当作了“拥护”的同义词。其实,“拥趸”指的是“人”,就是坚定的支持者和拥护者。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶,都可能有各自的“拥趸”群。

    首页
    概念
    #贵族
    最新入驻
    贾科莫·普契尼
    Caroline Lufkin
    翁建宇
    相关阅读
    艺术型
    内容词条·2539人浏览
    心室肌细胞
    内容词条·4890人浏览
    大脑利用率
    内容词条·6799人浏览
    执行标的
    内容词条·6310人浏览
    亲代
    内容词条·3773人浏览
    防护因数
    内容词条·3896人浏览
    • 网站地图
    • |

    Copyright 2023 fuwu029.com赣ICP备2022008914号-4