谢汝镇在抗日战争初期,任徽州中学校长。抗战胜利后,任安徽学院皖南分院(校址休宁)教授。1949年后,一直在安徽师范学院、皖南大学、安徽师范大学数学系任教。毕生从事高等代数及数论研究,撰有高等代数及数论研究论文,惜文稿在“文革”中被“红卫兵”抄家时焚毁。通晓英、德两种外文,有数学译著(民国期间译作已佚)散见于国内有关数学期刊。